-
1 отсепарированный (газ)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсепарированный (газ)
-
2 отсепарированный газ
Универсальный русско-английский словарь > отсепарированный газ
-
3 отсепарированный газ
adjoil. separiertes GasУниверсальный русско-немецкий словарь > отсепарированный газ
-
4 газ сепарации
Sakhalin energy glossary: separator gas (отсепарированный газ) -
5 отсепарированный
-
6 separated gas
-
7 KO gas
-
8 KO gas
-
9 separiertes\ Gas
-
10 knocked out
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > knocked out
-
11 separator gas
-
12 separator gas
1) Техника: освобождённый от жидких углеводородов, природный газ2) Нефть: газ дегазации (освобождённый от жидких углеводородов), газ дегазации (освобожденный от жидких углеводородов)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: газ сепарации (отсепарированный газ)4) Нефтегазовая техника газ дегазации5) Сахалин Р: отсепарированный газ6) Макаров: природный газ, освобождённый от жидких углеводородов -
13 KO
1. [kicked off] — резко изменивший направление ( о стволе скважины)2. [knocked out] — отсепарированный (газ)
* * *
сокр.1) [kicked-off] резко изменивший направление ()2) [knock-out] отсепарированный ()* * *• knockout -
14 separated gas
1) Геология: отсепарированный газ2) Нефть: газ дегазации (освобождённый от жидких углеводородов), газ дегазации (освобожденный от жидких углеводородов)3) Нефтегазовая техника природный газ, освобождённый от жидких углеводородов4) Нефть и газ: сепарированный газ -
15 separator gas
природный газ, освобождённый от жидких углеводородов* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > separator gas
-
16 KO gas
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отсепарированный газ -
17 knock out
['nɒk'aʊt]1) Общая лексика: выбить, выколачивать, выколотить, вышибать, набросать (план, статью и т. п.), одолеть, ошеломить, победить, свести на нет, составить на скорую руку (план, статью и т. п.), состряпать (план, статью и т. п.), удивить, бомба (о женщине, АД+МТ-М.Берди), выколачивать (тж. курительную трубку), выматывать (Christmas shopping always knocks me out.), одолевать, побеждать, поразить, потрясти, сговариваться не набавлять цены (для того, чтобы перепродать купленное и разделить прибыль)2) Спорт: нокаутировать, отправить в нокаут, послать в нокаут4) Техника: выталкивание, выбивать (напр. клин)5) Строительство: выбивать (напр, клин)6) Экономика: сбить цены на аукционе7) Архитектура: прикинуть, сделать на скорую руку9) Дипломатический термин: выдворить (иностранного) дипломата из страны10) Металлургия: выбрасывать11) Полиграфия: выколачивать (напр. клише)12) Телекоммуникации: выводить из строя13) Сленг: (oneself) вызвать глубокую симпатию, (oneself) вызвать сильную ответную эмоциональную реакцию, (oneself) работать до изнеможения, (oneself) смеяться до слёз, (smb) уработать (избить), написать что-либо быстро, (oneself) вызвать энтузиазм, (oneself) работать очень напряжённо, (oneself) развлекаться до упаду14) Нефть: отсепарированный (газ)15) Пищевая промышленность: оглушать16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сепаратор (KO), отделять (сепарация)17) Нефтепромысловый: выталкивать18) Сахалин Р: сепарация19) Сахалин А: КО20) Макаров: выбивать (выколачивать, напр. одну деталь из другой), производить выколотку из формы (напр. шоколадной плитки), выбивать (напр. электроны), выбивать (частицы, электроны и т.п. из материала) -
18 knocked out
1) Телекоммуникации: выведенный из строя2) Сленг: в состоянии наркотического транса, вымотавшийся, подавленный, "в отключке", выдохшийся эмоционально, измученный, пьяный, усталый3) Нефть: отсепарированный (газ) -
19 knockout
['nɒkaʊt]1) Общая лексика: инверсия (изображения), красавчик, красотка, поражение, нокаутирующий удар (бокс, тж. knockout blow), классная тёлка (американский слэнг)2) Американизм: stunning person (Who was that \<b\>knockout\</b\> I saw you with last Friday?)3) Спорт: нокаут, нокаутирующий4) Военный термин: вывод из строя, завершающий удар5) Техника: вещество, водосепаратор (в трубопроводе), выбивание (напр. опок), выбивка, выколотка, выталкивание, выталкиватель, машина для выбивки (напр. опок), отделённое ударной сепарацией, прут для выколачивания, съёмная стенка (блока, прибора), ударная сепарация частиц6) Экономика: сговор между участниками аукциона не набавлять цены7) Металлургия: выбивание (напр. заглушки из выпускного отверсти), выталкивание (прессовки из пресс-формы)8) Сленг: "отпадная" вещь, красава (An attractive or exciting person or thing can colloquially be called a knockout), очень волнующий9) Вычислительная техника: "прозрачное окно", маскирование, один из методов трэппинга, посредством которого перекрывающиеся элементы удаляются из цветной картинки, окно-врезка, удаление фонового цвета10) Нефть: ловушка (для сбора газобензинового конденсата на низких участках газовых линий), отсепарированный (газ)12) Нефтегазовая техника водонефтяной сепаратор, конденсатная ловушка13) Полимеры: вмятина (образовавшаяся в изделии при выталкивании из формы)14) Автоматика: выбивание (заглушки), выталкивание (прессовки)15) Молекулярная генетика: генный нокаут (выключение определенного гена(ов) в организме с целью изучения функции отдельного белка), выключение гена ("нокаут" - направленное разрушение гена с помощью гомологичной рекомбинации)16) Макаров: вещество, отделённое ударной сепарацией, передняя четвертина говяжьей туши без спинной части, легкосъёмная стенка (блока, прибора), выбивка (напр. опок), выбивание (напр. опок, заглушки), выталкивание (напр. прессовки), удаляемая заглушка (напр. приборного соединителя)17) Табуированная лексика: сексапильный человек (обыч. женщина)18) Измерительные приборы: удаляемая перегородка19) Электротехника: выбивное отверстие20) Майкрософт: выколачивание -
20 separiertes Gas
гл.нефт. отсепарированный газ
См. также в других словарях:
отсепарированный (газ) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN knocked out … Справочник технического переводчика
Газпром добыча Астрахань — ООО «Газпром добыча Астрахань» Тип Общество с ограниченной ответственностью Деятельность Добыча газа Год основания 1981 Прежние названия Астраха … Википедия